Biological collections are of extreme importance in acquiring knowledge of the biodiversity of a specific environment. In this article, we organise, list and catalogue the adult specimens belonging to the family Culicidae housed in the Parasitology Collection of the Basic Pathology Department at the Federal University of Paraná, southern Brazil. To this end, a data bank was created, containing information on the taxonomy and collecting of each sample. The culicids were collected using different methodologies in 18 municipalities in the state of Paraná, between 1967 and 1999. There are 5,739 catalogued specimens of which 4,704 (81.96%) are identified at a specific level, with a diversity of 205 species. Of these, 18 are new recorded samples for the state of Paraná and 3 for Brazil. This being the case, we propose, in honour of the 30 years dedicated to the study of culicids in the state of Paraná, the creation of the Ana Leuch Lozovei Entomological Collection, which is composed of insect vectors or potential vectors, of agents that cause diseases in humans.nbsp;

Um estudo foi realizado sobre mosquitos adultos de abril 1995 a março 1996 na Mata Atlântica do município de Morretes, Paraná, Brasil. A investigação foi procedida com auxílio de duas armadilhas luminosas CDC-M instaladas em estratos verticais diferentes. Os mosquitos foram capturados mensalmente durante um ano, com início às 18 horas e término às 6 horas do dia seguinte, totalizando 144 horas de trabalho de campo. Obteve-se 1.408 exemplares de mosquitos (409 na copa e 999 próximo ao solo), pertencentes a 10 gêneros e 31 espécies. Anopheles cruzii e Culex ribeirensis foram predominantes e são objetos do presente estudo. Não foi observada diferença entre as armadilhas para Anopheles cruzii. Mas Culex ribeirensis foi coletado em maior número pela CDC-M/solo. Anopheles cruzii, quanto à freqüência horária, apresentou picos nas primeiras horas da noite, depois a sua atividade decresceu progressivamente até o crepúsculo matutino, sem apresentar um pico secundário. Em referência a distribuição mensal, Anopheles cruzii foi mais freqüente nos meses de abril e maio de 1995 e março de 1996. Não houve correlação do número de exemplares com a temperatura ou precipitações pluviométricas. Culex ribeirensis apresentou maior atividade de vôo de 22h às 4h, mas não houve picos significativos. Nas coletas obtidas por mês, Culex ribeirensis teve picos em dezembro e janeiro. Houve correlação do número de espécimes deste culicíneo com a temperatura e precipitações pluviométricas. Constituem os primeiros registros para o Estado do Paraná: Ochlerotatus rhyacophilus, Culex misionensis, Culex pedroi, Culex ribeirensis e Culex zeteki.

A study of adult mosquitoes was performed from April 1995 to March 1996 in the Atlantic Forest near to Morretes city, Paraná, Brazil. The research was carried out by using two CDC-M light traps installed in different vertical stratification levels. Mosquitoes were collected monthly throughout the year from 6 p.m. to 6 a.m., with total work hours of 144. A number of 1,408 specimens of mosquitoes was obtained (409 at canopy level and 999 near the ground), belonging to 10 genera and 31 species. Anopheles cruzii and Culex ribeirensis were predominant and are the main subjects of the present study. Difference was not observed between the traps for Anopheles cruzii. However, the higher number of Culex ribeirensis was collected in CDC-M/ground. According to time intervals, Anopheles cruzii showed peaks in the early hours of the night, and decreased progressively until dawn, without a secondary peak. As for the monthly distribution, Anopheles cruzii was more frequent in April and May 1995 and March 1996. Correlations between specimens and temperature or rainfall were not significant. The flight activity of Culex ribeirensis was more intense from 10 p.m. until 4 a.m., but significant peaks were not observed. The monthly distribution of Culex ribeirensis showed peaks in December and January. Significant correlation of this culicine was found for temperature and rainfall. First records for Paraná State: Ochlerotatus rhyacophilus, Culex misionensis, Culex pedroi, Culex ribeirensis and Culex zeteki.

No Riacho dos Padres na Chácara Evíssima, numa microempresa de agronegócio com criação de peixes e animais domésticos, área de lazer e salão de eventos, localizada na Região Metropolitana de Curitiba, os simulídeos em grande proliferação causaram sério impacto com as picadas a tal ponto que dificultaram o convívio habitual. De janeiro a agosto de 2002, coletou-se 24.021 pupas por meio das quais foram identificadas as espécies: Simulium inaequale, Simulium perflavum, Simulium pertinax com 85,98% e Simulium orbitale, Simulium subnigrum, Simulium distinctum e Simulium incrustatum com somente 14,02% de freqüência. O combate a estas populações iniciado em 28 de fevereiro terminou em 08 de agosto de 2002. O controle integrado consistiu na aplicação de biopesticida Bacillus thuringiensis var. israelensis (Bti) e em manejos mecânicos não só removendo os imaturos (ovos, larvas e pupas) por meio de escovação de vertedouros, mas também pela retirada de substratos naturais e antrópicos do leito. A densidade larvária média inicial, antes da aplicação de Bti no leito do riacho (75 m) e no último vertedouro, verificada em substratos antrópicos fitilhos (área 13.500 cm²), foi de 6,7 e 11,5 larvas/cm², respectivamente. Nestes habitats, o controle integrado com Bti de 1,77 a 2,09 mg/litro do ingrediente ativo, suplementado com manejos mecânicos, monitorado em substratos fitilhos (área 20.250 cm²), resultou em redução larvar de 72,61% a 99,97% e de 74,91% a 99,45%, respectivamente, nas vazões de 0,39 a 0,45 e de 0,38 a 0,43 m³/min. No primeiro vertedouro (área 5.110 cm²), porém, só com manejos mecânicos, atingiu-se a redução larvária de 53,81% a 99,59%. O controle efetuado reduziu as picadas hematófagas ao nível esperado, surtindo o efeito positivo almejado.

At Riacho dos Padres, Chácara Evíssima, a small agribusiness venture featuring fish, poultry and cattle farming; a recreation outdoor facility and Event Hall, ubicated in Curitiba's Metropolitan Area, simuliid populations boast high proliferation rates, delivering serious impact to local people with their noxious bites, to such an extent as to impair the daily meetings of people. From January to August 2002, 24,021 pupae were collected from which the following species and respective frequencies were identified: Simulium inaequale (55.24%), Simulium perflavum (16.81%), Simulium pertinax (13.93%), Simulium orbitale (8.03%), Simulium subnigrum (4.92%), Simulium distinctum (1.03%) and Simulium incrustatum (0.04%). Local pest control measures were carried out from the February 28 to August 8, 2002. Main integrated pest control measures taken consisted in the application of biopesticide Bacillus thuringiensis israelensis (Bti) and mechanical handling, not only by removing the immatures (eggs, larvae and pupae) by means of drain brushing, but also by removing natural and artificial substrates from the bed. Larval mean density, monitored at artificial polythene strips substrates (area 13,500 cm²), averaged 6.7 and 11.5 larvae/cm² before the application of Bti at the creek bed extension 75 m and on the dam spillway, respectively. Larval mass reduction at creek bed and at the spillway with application of Bti from 1.77 to 2.09 mg/litre of active ingredient for one minute exposure time and means of mechanical handlings monitored at polythene strips substrates (area 20,250 cm²) varied, respectively from 72.61% to 99.97% and from 74.91% to 99.45 with outflows from 0.39 to 0.45 and from 0.38 to 0.43 m³/minute. At the one of the dam spillways with area of 5,110 cm², average larval density in the first mechanic handling was 10.27 larvae/cm². However, at this spillway, larval reduction by means of mechanical handlings was from 53.81% to 99.59%. Integrated pest control did down sized the number of bytes to the level wished, thus obtaining the positive effect aimed.

De janeiro a agosto de 2002, quinzenalmente, foi levada a efeito a coleta de simulídeos imaturos em substratos naturais e antrópicos no Riacho dos Padres. O trabalho visou proceder ao inventário das espécies e verificar as freqüências relativas. A área de propriedade particular localizada na Região Metropolitana de Curitiba constitui uma microempresa de agronegócio, com criação de peixes, coelhos, ovinos, bovinos, aves domésticas e, ainda, área de lazer com eqüinos para cavalgada de visitantes. A presença constante de animais hospedeiros e a ração fornecida aos peixes garantiram farta alimentação aos simulídeos, o que favoreceu a explosão desta praga. Em todos os substratos foram coletadas 24.021 pupas e um total de 197.812 larvas. A partir de pupas, foram identificadas com as seguintes freqüências: Simulium inaequale (55,24%), Simulium perflavum (16,81%), Simulium pertinax (13,93%), Simulium orbitale (8,03%), Simulium subnigrum (4,92%), Simulium distinctum (1,03%) e Simulium incrustatum (0,04%). Verificou-se também a quantidade de larvas que colonizaram todos os substratos.

From January to August 2002, collections of simuliid larvae, both in natural and anthropic substrates, were carried out biweekly in Riacho dos Padres. This study provides a local inventory of species and their relative frequencies. The area is a private property located in the Curitiba metropolitan area, and it is dedicated mainly to farming fish, rabbits, sheep, cattle, poultry and also featuring recreational activities for visitors such as horse back riding. The constant presence of vertebrate hosts and food given to the fish provided a constant supply of food resources, thus leading to a local explosion of this insect nuisance. A total of 24,021 pupae and 197,812 larvae were collected on all kinds of substrate. From the pupae, the following species and respective frequencies were identified: Simulium inaequale (55.24%), Simulium perflavum (16.81%), Simulium pertinax (13.93%), Simulium orbitale (8.03%), Simulium subnigrum (4.92%), Simulium distinctum (1.03%) and Simulium incrustatum (0.04%). The total number of larvae colonizing all substrates was also computed.

Specimens of Aedes albopictus (Skuse, 1894) were caugth using human bait with electric aspirator and a modified CDC trap.

A fauna de flebotomíneos de uma reserva de floresta primária em Morretes (leste do Estado do Paraná) foi estudada, utilizando armadilhas luminosas tipo CDC, uma noite por mês, no nível do solo e da copa, entre abril de 1995 e março de 1996. Um total de 3.106 insetos foi coletado. Lu. ayrozai e Lu. geniculata foram predominantes, além de outras sete espécies. A temperatura média mensal, a pluviosidade e a temperatura na noite de coleta influenciaram significativamente as quantidades de Lu. ayrozai e os dois primeiros fatores influenciaram Lu. geniculata, além das quantidades de fêmeas coletadas de ambas as espécies. A influência do aumento dos fatores nas quantidades de Lu. ayrozai foi mais imediata que nas de Lu. geniculata. As quantidades coletadas de ambas as espécies e das fêmeas de Lu. geniculata nas estações, mas não nas alturas, foram significativamente diferentes. As diferenças entre os comportamentos de Lu. ayrozai em Morretes e em outras regiões poderiam ser atribuídas a diferenças ambientais e/ou a variações regionais na espécie, que poderia constituir um complexo de espécies. As variações horárias nas coletas foram diferentes nas espécies e estações.

The phlebotomine sandfly fauna of a primary forest reserve at Morretes (eastern Paraná State) was studied, using CDC-like light traps, one night per month, at canopy and ground level, between April 1995 and March 1996. A total of 3,106 insects were collected, identified as belonging to nine species. Lutzomyia ayrozai and Lu.geniculata were predominant, seven other species also being present. Monthly mean temperature, rainfall and the temperature of the collection night significantly influenced the numbers of Lu. ayrozai while the two first factors influenced the numbers of Lu. geniculata, besides the collected quantities of females of the two species. The influence of the factors on Lu. ayrozai numbers was more immediate than in those of Lu. geniculata. Numbers of both species and of the females of Lu. geniculata collected in different seasons, but not at the different heights, varied significantly. Differences between the behaviour of Lu. ayrozai in Morretes and in other regions could be attributed to environmental differences and/or to regional variations in the species, which could constitute species complexes. Hourly variations of collections were different in the species and seasons.

A brief bibliography of Gayomyia Banks, 19i3 (Neuroptera, Hemerobiidae) and of Gayomyia Malloch, 1933 is presented.

Com a finalidade de aprimorar a vigilância entomológica dos vetores de Dengue e Febre Amarela - Aedes aegypti e Aedes albopictus - no Estado de São Paulo, Brasil, realizou-se estudo comparativo de eficácia de larvitrampas (armadilhas de larvas), e ovitrampas (armadilhas de ovos). A região estudada é infestada somente pelo Aedes albopictus, espécie que conserva hábitos silvestres, mas também coloniza criadouros artificiais. A primeira parte do estudo foi realizada em área periurbana de Tremembé-SP, onde foram comparados três ocos de árvore, 23 ovitrampas e 5 larvitrampas. A segunda parte dos experimentos desenvolveu-se no Município de Lavrinhas-SP, no distrito de Pinheiros, onde 20 ovitrampas foram instaladas (uma por quadra) e 5 larvitrampas foram localizadas em pontos estratégicos (comércios, depósitos e postos). Os resultados obtidos mostraram que a ovitrampa, além da capacidade de positivar-se mesmo em presença de criadouros naturais, possui eficiência superior à larvitrampa. Constatou-se que para avaliação de efeitos da termonebulização as ovitrampas apresentaram uma significativa redução na média de ovos, o que não se verificou em relação ao Índice de Breteau.

A comparative study of the efficiency of ovitraps and larval-traps was undertaken with a view to improving the entomological survey of vectors of Dengue and Yellow Fever - Aedes aegypti and Aedes albopictus - in S. Paulo State, Brazil. The region studied is infested only by Aedes albopictus, a species that keeps to wild habitats but colonizes artificial breeding grounds as well. The first part of the study was located in a periurban area of Tremembé county were 3 hollon trees, 23 ovitraps and 5 larval-traps were compared. The second part of these experiments took place in Lavrinhas county (Pinheiros district), where 20 ovitraps and 5 larval-traps were tested. The results showed that the ovitrap was more efficiente than larval-traps and were positive even in the presence of natural breeding grounds. It was also observed un the evaluation of the results of "thermonebulization (fog)" that the ovitraps showed strong reduction in the average number of eggs, but this was not observed in the Breteau Index.

Com a finalidade de aprimorar a vigilância entomológica dos vetores de Dengue e Febre Amarela - Aedes aegypti e Aedes albopictus - no Estado de São Paulo, Brasil, realizou-se estudo comparativo de eficácia de larvitrampas (armadilhas de larvas), e ovitrampas (armadilhas de ovos). A região estudada é infestada somente pelo Aedes albopictus, espécie que conserva hábitos silvestres, mas também coloniza criadouros artificiais. A primeira parte do estudo foi realizada em área periurbana de Tremembé-SP, onde foram comparados três ocos de árvore, 23 ovitrampas e 5 larvitrampas. A segunda parte dos experimentos desenvolveu-se no Município de Lavrinhas-SP, no distrito de Pinheiros, onde 20 ovitrampas foram instaladas (uma por quadra) e 5 larvitrampas foram localizadas em pontos estratégicos (comércios, depósitos e postos). Os resultados obtidos mostraram que a ovitrampa, além da capacidade de positivar-se mesmo em presença de criadouros naturais, possui eficiência superior à larvitrampa. Constatou-se que para avaliação de efeitos da termonebulização as ovitrampas apresentaram uma significativa redução na média de ovos, o que não se verificou em relação ao Índice de Breteau.

A comparative study of the efficiency of ovitraps and larval-traps was undertaken with a view to improving the entomological survey of vectors of Dengue and Yellow Fever - Aedes aegypti and Aedes albopictus - in S. Paulo State, Brazil. The region studied is infested only by Aedes albopictus, a species that keeps to wild habitats but colonizes artificial breeding grounds as well. The first part of the study was located in a periurban area of Tremembé county were 3 hollon trees, 23 ovitraps and 5 larval-traps were compared. The second part of these experiments took place in Lavrinhas county (Pinheiros district), where 20 ovitraps and 5 larval-traps were tested. The results showed that the ovitrap was more efficiente than larval-traps and were positive even in the presence of natural breeding grounds. It was also observed un the evaluation of the results of "thermonebulization (fog)" that the ovitraps showed strong reduction in the average number of eggs, but this was not observed in the Breteau Index.